האם התכוונת ל-愛 染 恭 子 aime yoko?